文/新潮不雅鱼严珊珊

谁能预见，一部1847年问世的演义，2026年再次成了话题中心。

英国导演埃默拉尔德·芬内尔执导，澳大利亚演员玛格特·罗比（兼制片东说念主）和雅各布·艾洛蒂主演的电影《呼啸山庄》近期上映。如原著中男女主之间的极致神思一样，这部电影在不雅众中也激勉了“极致的爱恨”。

厌恶的东说念主称该片杀伤力堪比“第一炉钢”（许鞍华版《第一炉香》）和《红楼梦之金玉良缘》，称这部最新改编透澈脱离原著，舍弃了阿谁迷蒙病态的悲催：

一个气血很足的“樊胜好意思”版凯瑟琳，配一个傻大个希斯克利夫，平直把“呼啸山庄”酿成了“亢奋农庄”或“神思农场”，原著广博设定被改，况且男女主角爱得很空乏。

可爱的东说念主则不这样看。他们认为这部电影让东说念主看到了最原始的渴慕，最纯正纵容的爱和占有欲，好意思术、服化说念在线，呈现了虚幻般唯好意思诡异的画眉山庄，女主约束切换的华服也让不雅众大一饱眼福，虐恋很有感染力。

好意思国女演员艾玛·罗伯茨以至看哭了。

这大要是《呼啸山庄》第35次影视化改编，从1920年首部影视化改编作品——A.V.Bramble执导的英国默片算起，百年间每三年就有东说念主想把它搬上银幕或荧屏。

新版在某些方面如实有好意思感。比如片中那呼啸的风和雾气，女主激越的头纱，展现出了书里那片高地的摇风荼毒，那种淋一场雨真能要了命的凛凛。

导演是在英剧《金冠》第三季和第四季献技“卡米拉”的埃默拉尔德·芬内尔，她既是演员，又是导演和编剧，是《杀死伊芙》第二季主编剧，还操刀了《疾速追杀：芭蕾杀姬》的脚本。

这位执导过《前景万里的女孩》的才女有个执念：她想重现一个十几岁女孩第一次读这本书的嗅觉。在她看来，这意味着“对某事的一种神思响应，它就像是一种原始的、性的”。

于是，咱们看到了这部女主孕珠了还被希斯克利夫追着开释理想的片断，让东说念主在电影院里有点心劳意攘。

电影对原著进行了大刀阔斧的改编，删掉了来源的画眉山庄租客视角，删掉了厄恩肖老婆、凯瑟琳哥哥欣德利·厄恩肖等脚色，还删掉了小凯瑟琳和几个孩子的线，新版女主平直流产了，老厄恩肖活到了男主致富总结折磨女主的时刻。

电影的选角产生了很大争议。

35岁的好莱坞一线女星玛格特·罗比献技仙女凯瑟琳，她的开阔造型相当秀好意思，配景也很概述。本片服装蓄意师来头很大，杰奎琳·杜兰，险些是欧洲体裁名著改编御用服装师——《自傲与偏见》《赎罪》《安娜·卡列尼娜》《小妇东说念主》的服装蓄意齐是她。

但这部电影里的服化说念和好意思术蓄意，给东说念主的不是那种笼统的英国体裁的好意思，而有一种泰勒·斯威夫特《BlankSpace》MV延伸板、蒂姆·波顿《爱丽丝梦游瑶池》里红皇后和白皇后短剧版的既视感。在妆容造型的加抓下，女主也透澈不像读者联想中凯瑟琳终末那副靡烂的形势。

不外，这版的凯瑟琳，如真的狂野、轻易、别离和自利这些特色上演得很到位，是原著里那种被宠坏的捣蛋鬼，好几次要挟林顿妹妹的时刻让东说念主嗅觉“懦夫女”上身，仿佛一手能拎起一个仙女。

这种力量感在《芭比》里是极好的品性，但放在原著背景下，少了那股理想被处所社会胁制、人道被执行撕扯的悲催性，这个凯瑟琳看起来仅仅很蛮横，却莫得那种让东说念主哀怜的心碎。

但导演芬内尔有我方的逻辑。在她眼中，好莱坞顶流罗比正是女主的完好意思投射：“她和我见过的任何东说念主齐不同，我认为这正是我对凯瑟琳的嗅觉。她如斯秀好意思、有趣且令东说念主惊喜，就像凯瑟琳一样，是那种不管作念什么齐能被饶恕的东说念主。”

芬内尔还告诉BBC，这部电影需要一个像罗比这样的东说念主——不仅是一位出色的演员，如故一个明星，更是一个领有劲量的东说念主，“一种超凡脱俗的力量，一种如神般的力量，让东说念主们为之放肆。”

放肆到什么进度？或者即是原著里希斯克利夫爱到挖坟那种进度吧，但电影也没拍这段。

至于男主，罗比的澳大利亚昆士兰州老乡雅各布·艾洛蒂演绎书中的吉普赛东说念主希斯克利夫。

这里要提一嘴，在好莱坞，澳大利亚电影东说念主抱团表象比较常见，滚球app若是你看到一部电影里主创有澳大利亚东说念主，那多半不啻一个，不外男主是英国导演亲身选的。

有东说念主以为男主是“白化”选角的典型案例。况且由于艾洛蒂在《亲吻亭》《亢奋》中的上演，这位炙手可热的好莱坞流量小生和英国体裁的经典东说念主物之间，嗅觉差了十个“甜茶”，莫得说“甜茶”好的有趣。

有网友横蛮地指出，不该让“一个笨蛋演疯子”，镜头每次切到他那浓密的睫毛，嗅觉他的憨劲和牛劲儿就上来了，疯劲儿全靠鼎力出名胜，比如，把女主单手拎起来。不外，有不雅众对捂眼睛捂嘴那一幕评价颇高。

各花入各眼，部分不雅众和原著党适意这样的选角，称罗比和艾洛蒂很有化学响应，“恨海情天”的爱恨纠葛即是要人命力隆盛的东说念主来演绎，有东说念主很吃这种原始的理想和纠缠。

雷同，导演芬内尔也为男主选角作了申辩。她回忆说念，我方在《萨特本》片场看到艾洛迪，以为“他看起来透澈像我读过的第一册《呼啸山庄》插画中的希斯克利夫”。

这即是一个一百多年前的名著能被约束翻拍的原因吧，每个读者齐有我方心中的《呼啸山庄》。

比较之下，1992年和2011年的电影《呼啸山庄》对原著的复原度更高，尤其是1992年版男主选角（日后的伏地魔）和2011年版女主选角齐额外贴书。

朱丽叶·比诺什、拉尔夫·费因斯主演的《呼啸山庄》（1992）。

那两部电影从倒序切入，保留了凌暴男主的女主哥哥的存在，解说了男女主何如在这种复杂环境中拉近相干，何如感受到彼此的灵魂一致。

卡雅·斯考达里奥、詹姆斯·豪森主演的《呼啸山庄》（2011）。

2026年版这种“痴爱成魔”的解读格式，未免让东说念主想起另一部争议改编——许鞍华执导、王安忆编剧的《第一炉香》。

当年马想纯和彭于晏的组合，被嘲是“虎妞和祥子”，把张爱玲笔下点一炉千里香屑说念出的战前香港美谈演成了“第一炉钢”的乡村绝恋。

但看完电影再来评价，本事完成质料如故及格的，以诤友意思术和照相齐额外能打：赵海的好意思术、杜可风的照相、坂本龙一的配乐、和田惠好意思的造型，电影质感在大银幕上令东说念主印象真切。只能惜，不雅众对这部电影的印象，如故那股违和感。

是以，2026年版《呼啸山庄》，能不可凭格调化的照相、好意思术和服化说念在影史留住姓名，就要看过几年不雅众的评价了。

毕竟，2005版《自傲与偏见》刚出来时，也有东说念主吐槽凯拉·奈特莉不恰当伊丽莎白这个脚色，如今20年已往了，这一版和1995年版的《自傲与偏见》还约束被不雅众拉出往复味和对比。

本年晚些时刻，奈飞版剧集《自傲与偏见》也要面世了，选角依然运转被嘲。

固然不雅众总驰念名著被翻拍版“舍弃”，但约束让新的不雅众看到新的翻拍版，不是赖事，恰正是名著人命力的一种延伸。金庸、古龙的作品隔几年就来一轮翻拍，每次选角齐能吵翻天。

四大名著更是影视化的常青树，新《三国演义》在B站的逐帧分析视频，播放量动辄破百万，网友们依然能找出老版看得饶有利思意思，再把新版喷甘愿思横生。

李少红版《红楼梦》当年首播被吐槽昆曲头加“鬼片音乐”，如今通达弹幕，反倒有不少不雅众称其“忠于原著”，熬一熬，也许就能比及你的不雅众。

放眼国外也是。日本不仅在上世纪七十年代就拍了《水浒传》，最近还在播一部改编自同东说念主架空演义的《水浒传》，比较抽象。

不管中外，名著们一把年齿了，正是“闯”的时刻。有的改编者闯出新意，有的改编者“闯事”，有的平直闯进了网友的梗图素材库。

惟一有东说念主满足改编，惟一有原著党和非原著党为此乐此不疲地争吵滚球(中国)官网app，就证实这些上百岁的老一又友们，依然充满人命力。

滚球app中国官方网站

• 滚球(中国)官网app
• 证实
• 明珠
• 百岁
• 年齿